Помощник на занятиях · Транскрипция · Конспект · Экзамены

Просто слушайте лекцию,
конспект сделает LecSync.

Каждое слово записывается в реальном времени, а если что-то упустили — достаточно взглянуть на двуязычные субтитры. После занятия — готовый конспект и главное, а перед экзаменом — материалы для повторения в одно касание.

01 · AI-транскрипция в реальном времени

Понимайте сразу. Превращайте каждую фразу в полезный материал.

Транскрибируйте и переводите лекции, встречи и интервью в реальном времени, а затем получайте заметки, ключевые моменты и ответы на вопросы.

Подробнее о транскрипции

02 · Синхронный перевод

Смотрите на лектора — слушайте на родном языке

На лекциях и встречах на иностранном языке LecSync переводит в реальном времени и зачитывает перевод естественным голосом. Не нужно следить за субтитрами: поднимите глаза и следите за лектором и слайдами.

Подробнее о синхронном переводе

01 · AI-транскрипция в реальном времени

Понимайте сразу. Превращайте каждую фразу в полезный материал.

Транскрибируйте и переводите лекции, встречи и интервью в реальном времени, а затем получайте заметки, ключевые моменты и ответы на вопросы.

Подробнее о транскрипции
LecSync
LecSync recording interface showing real-time transcription and translation

Двунаправленный перевод

Переводите между любыми из 60+ языков в реальном времени. Выберите локальный AI для конфиденциальности или облачный для максимальной точности.

Подробнее

Автоматические заметки к совещаниям

Каждая сессия автоматически генерирует ключевые моменты и основные тезисы. Заметки доставляются на вашу почту — никакой ручной работы.

Подробнее

Мгновенный AI-чат

Задавайте вопросы о вашей записи сразу. «Что было сказано о квартальных целях?» Получайте ответы с учётом контекста мгновенно.

Подробнее

После лекции — ничего делать не нужно

Остановили запись — LecSync всё разложит сам

Больше не нужно раскладывать записи по папкам вручную. LecSync узнаёт, какой преподаватель говорит, кладёт запись в папку нужного курса и превращает её в двуязычные материалы для повторения.

Подробнее

Сразу в папку нужного курса

Распознавание голоса определяет преподавателя и переносит запись в папку его курса. Для нового курса папка создаётся автоматически и получает название по содержанию. Вы всегда видите, что произошло, и можете отменить одним нажатием.

Готовые двуязычные конспекты

Каждая лекция превращается в конспект по ключевым темам: оригинал рядом с переводом на ваш язык. Нажмите на пункт — и услышите ту самую фразу. Перед экзаменом объедините несколько лекций в один пакет для повторения.

Загрузите слайды — термины не перепутаются

Добавьте PPT или PDF в папку курса. LecSync извлечёт термины и будет учитывать их при распознавании всех следующих записей этого курса.

Распознавание голоса используется только для упорядочивания ваших собственных записей, никому не передаётся и отключается в настройках в любой момент.

А такжеНазовите говорящего один раз — в следующих записях он будет узнан · Перевод живого разговора: сам определяет, кто на каком языке говорит · Со скачанной офлайн-моделью субтитры на телефоне идут и без интернета

Быстро и точно

Достаточно быстро для прямого эфира. Достаточно точно для работы.

Низкая задержка синхронизирует текст с речью, а высокая точность сокращает правки и позволяет сосредоточиться на происходящем.

<200ms

Задержка транскрипции

1.25% WER

Передовой показатель ошибок в словах

По данным внутренних тестов LecSync. Результаты зависят от качества звука, акцента, языка и специальной терминологии.

02 · Синхронный перевод

Смотрите на лектора — слушайте на родном языке

На лекциях и встречах на иностранном языке LecSync переводит в реальном времени и зачитывает перевод естественным голосом. Не нужно следить за субтитрами: поднимите глаза и следите за лектором и слайдами.

Подробнее о синхронном переводе
LecSync

The mitochondria is where the cell produces most of its energy.

Митохондрии — это место, где клетка вырабатывает большую часть энергии.

So when oxygen runs low, this process slows down dramatically.

Поэтому при нехватке кислорода этот процесс резко замедляется.

Зачитываем перевод
Женский · 1.0×

Каждая фраза звучит сразу после того, как лектор её закончил; длинные делятся по запятым

Успевает за быстрой речью: при отставании ускоряется, не меняя высоту голоса

Мужской или женский голос, скорость 0.8–1.5×; текст, перевод и запись сохраняются как обычно

Поддержка 60+ языков
English中文日本語EspañolFrançaisDeutschالعربيةहिन्दीPortuguês한국어РусскийItalianoTürkçeTiếng ViệtภาษาไทยNederlandsPolskiSvenskaBahasaČeštinaΕλληνικάMagyarRomânăУкраїнськаEnglish中文日本語EspañolFrançaisDeutschالعربيةहिन्दीPortuguês한국어РусскийItalianoTürkçeTiếng ViệtภาษาไทยNederlandsPolskiSvenskaBahasaČeštinaΕλληνικάMagyarRomânăУкраїнська

Что говорят пользователи

Их собственные слова

Мы спросили пользователей, что им больше всего нравится в LecSync. Ответили 76 человек — вот некоторые ответы.

Сессия

Раньше на парах приходилось наполовину угадывать, а сессия была мучением — выпрашивать конспекты у одногруппников, и те неполные. Теперь читаю перевод и параллельно пишу конспект, а что не успеваю записать — есть в сводке.

之前上课真的半猜半蒙,一到期末周特别痛苦,问同学各种要笔记,还不一定是全的。现在可以一边看翻译一边记笔记,实在记不住还有纪要帮我。

Франция

Иностранный студент во Франции

французский → китайский · 51 запись

Акценты

У всех преподавателей акцент. Другие переводчики не справлялись, даже дорогие наушники-переводчик. С LecSync переводить стало совсем легко.

教授们都有口音,用其他翻译 App 也不行,花 1500 买的翻译耳机也翻译不了。发现这个软件以后,感觉翻译得非常轻松。

Малайзия

Иностранный студент в Малайзии

английский → китайский · 26 записей

Успевает за речью

До этого были три-четыре переводчика: то неточно, то так медленно, что преподаватель уже уходил дальше. LecSync работает практически в реальном времени, и точность отличная.

之前试了三四个翻译软件,要么不够准,要么太慢,等字幕出来老师早就讲过去了。LecSync 几乎就是实时同步的,准确度也非常在线。

Великобритания

Студент в Великобритании

английский · 10 записей

Разговорная речь

Я по обмену в испаноязычной стране. Местные говорят разговорно, иногда переставляют слова, но LecSync всё равно выстраивает порядок правильно — это не дословный машинный перевод.

我在西班牙语国家交换。面对当地人比较口语的表达,有时前后语序颠倒,LecSync 的翻译仍然能调整好语序,并非简单的机器翻译。

Колумбия

Студент по обмену в Колумбии

испанский → китайский · 5 записей

Термины

Даже сложные термины по водоснабжению и водоотведению почти всегда распознаются верно. ИИ запоминает исправленные мной термины и со временем лучше подстраивается под специальность.

给排水专业课里那些拗口的专业词汇,也大多能准确识别,不会乱翻。AI 还能记住我之前修正过的术语,越用越贴合我的专业。

Россия

Иностранный студент в Санкт-Петербурге

русский → китайский · 3 записи

Повторение

Читать часовую запись строчку за строчкой — бесконечно. Сводка кратко описывает каждую часть, и сразу понятно, где искать нужное.

一个多小时的录音,一句句看不知道要看到什么时候。纪要把每段话的大概内容整理出来,我能知道想找的东西大概在哪里。

Великобритания

Иностранный студент в Великобритании

английский → китайский · 21 запись

Потеряна нить

Однажды на паре было совсем непонятно, что происходит, и ИИ объяснил, что сейчас нужно делать, — дедлайн не пропущен.

有一次上课上得云里雾里,AI 帮我整理出了我现在要干什么,避免错过 ddl。

Сингапур

Иностранный студент в Сингапуре

английский → китайский · 29 записей

Обсуждения на паре

Многие переводчики не справлялись, а этот справляется. Больше всего радует, что во время пары автоматически появляются вопросы для обсуждения с ответами по материалу лекции.

用了很多翻译器都不能精准翻译,这个可以。最让我欣慰的是上课时会自动弹出将要讨论的问题,再结合课上的知识给出回答。

Республика Корея

Иностранный студент в Корее

корейский → китайский · 40 записей

Деловые встречи

На встречах с российскими клиентами в других приложениях: ты сказал — ждёшь перевод, он сказал — снова ждёшь. Масса потерянного времени. LecSync переводит в реальном времени и экономит много времени.

和俄罗斯客户开会,用其他软件,你说一句等翻译,他说一句等翻译,非常浪费时间。LecSync 直接实时翻译,省了很多时间。

Китай

Работает с российскими клиентами

русский → китайский · 7 записей

Из опроса пользователей в октябре 2026 г., с сокращениями; перевод с китайского, оригинал под каждой цитатой. Часть участников получила месяц Pro в подарок. Публикуется анонимно.

Есть вопросы?

Часто задаваемые вопросы

1LecSync действительно бесплатен?
Да. LecSync предлагает щедрый бесплатный план с транскрипцией в реальном времени, локальным AI-переводом и историей сессий. Банковская карта не требуется — просто зарегистрируйтесь и начните записывать.
2Насколько точна транскрипция в реальном времени?
LecSync обеспечивает лучший в отрасли показатель ошибок 1,25% WER с задержкой менее 200 мс. Загрузите справочные документы и списки терминов для дополнительного повышения точности в конкретной предметной области.
3Какие языки поддерживает LecSync?
LecSync поддерживает транскрипцию в реальном времени на 60+ языках и двунаправленный перевод между любыми из них. Выберите локальный AI-перевод для конфиденциальности или облачный перевод для максимальной точности.
4Чем перевод в реальном времени отличается от синхронного перевода?
Перевод в реальном времени показывает перевод субтитрами. Синхронный перевод дополнительно зачитывает его AI-голосом в наушники, поэтому можно смотреть на лектора и слайды, а в субтитры заглядывать, только если что-то упустили. Синхронный перевод входит в тарифы Pro, Business и командные тарифы.
5Могу ли я использовать LecSync для команды?
Безусловно. LecSync поддерживает общие папки, детальные разрешения и автоматически генерируемые протоколы совещаний, доступные всей команде. Командам из 2–29 человек подойдёт тариф Team: платит один, каждый записывает без ограничений. Для больших команд свяжитесь с отделом продаж.

Понимайте каждую фразу. Доносите каждую идею.

Один инструмент для транскрипции, двуязычного понимания и синхронного перевода.

Начать использовать LecSync — бесплатно