聽起來很熟悉？
“
一邊看 PPT 一邊追字幕，眼睛來回切，兩邊都沒跟上？
“
外語講座聽到一半就累了，後半節只能課後靠錄音補？
“
開會時低頭讀翻譯，錯過了對方的表情和白板上的內容？
像身邊坐了一位同步口譯
即時翻譯，再讀給你聽。
說完一句，隨即讀出
講者每說完一句，譯文幾秒內就在耳機裡響起。長句會在逗號處提前切開，不用等一整段說完。
講得快也跟得上
講者語速快、譯文積壓時，朗讀會自動加快、音調不變，追上現場進度，不會越落越遠。
選你聽著舒服的聲音
男聲、女聲可選，可以先試聽；語速 0.8 到 1.5 倍可調，還能指定用哪個耳機或喇叭播放。
字幕和錄音照常保留
朗讀只是多了一種聽法。原文、譯文和錄音照常保存，課後照樣生成雙語複習材料和紀要。
戴上耳機就能開始
三步，把外語課變成母語課。
01
開啟同聲傳譯
在錄音頁開啟同聲傳譯，挑好音色和語速。錄音中也能隨時開關、調整。
02
選好語言，開始錄音
設好講者說的語言和你想聽的語言，戴上耳機開始錄音。
03
邊看邊聽
講者說完一句，譯文就讀進耳機。沒聽清楚時，螢幕上的雙語字幕隨時可以回看。
FAQ
常見 問題
1同聲傳譯和即時翻譯有什麼不同？
即時翻譯把譯文顯示成字幕；同聲傳譯在此基礎上，用 AI 人聲把譯文讀出來。兩者同時進行：耳朵聽，沒聽清楚時看一眼字幕。
2能用哪些語言朗讀？
譯文可以朗讀成中文、英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、葡萄牙語、西班牙語和義大利語。講者說的語言不限於這 10 種，LecSync 支援 60 多種語言的轉錄和翻譯。
3會比講者慢多少？
大約慢一句話。LecSync 要等一句話大致說完才能翻得準，說完後通常幾秒內開始朗讀；講者語速很快時，朗讀會自動加速追上。
4一定要戴耳機嗎？
建議戴。用喇叭外放時，讀出的譯文會被麥克風再次收進去，混進轉錄內容裡。
5需要什麼方案？在哪裡能用？
同聲傳譯包含在 Business 方案中。目前可以在網頁版使用，用電腦瀏覽器開啟 LecSync 即可；手機 App 即將推出。