服务条款

最后更新:2026 年 11 月 3 日

1. 服务说明

LecSync 由在香港注册的星圖棧科技有限公司(Nova Stack Technology Limited)及其关联公司、在英格兰及威尔士注册的 Nova Stack Technology Ltd(以下合称"公司"、"我们")运营,提供基于 AI 的实时语音转录和翻译服务,支持 60 多种语言。我们的服务包括实时转录、即时翻译、AI 会议纪要和智能搜索功能。

2. 账户注册

您必须提供准确的信息来创建账户。您有责任维护账户的安全性,并对账户下发生的所有活动负责。

3. 可接受的使用

您同意不会:

  • 将服务用于任何非法目的
  • 未经同意录制他人的语音
  • 试图逆向工程或干扰服务
  • 转售或再分发服务访问权限
  • 上传恶意内容或有害文件

4. 订阅和付款

LecSync 提供免费版和专业版套餐。专业版订阅按月或按年计费(以结算页显示为准)。您可以随时取消订阅,取消将在当前计费周期结束时生效。超额使用将从您的账户余额或对应计费渠道中扣除。不同平台/地区支持的支付方式可能不同。

如果某笔付款被您的银行或发卡机构退回(包括争议、拒付及欺诈预警后的退款),我们会立即停止该笔付款对应的付费权益,并从您的账户余额中扣回相应金额,余额可能因此变为负数。余额为负期间,您将无法开始新的录音或购买订阅,已有的录音不受影响;充值补齐欠款后即自动恢复。如认为有误,请联系 support@lecsync.com。

5. 团队与机构账号

  • 团队或机构账号由账号所有者或管理员为全部成员统一付款。只应把你实际管理的人(例如员工、学生、社团成员)加入团队。
  • 未经与我们签订书面合作协议,不得公开招募成员、转售团队名额或与他人合租账号。发现此类行为时,我们可以暂停或终止相关团队。
  • 团队管理员可以管理成员和付款,但看不到成员的录音、转录和笔记,除非成员自己分享。
  • 通过订单或合同购买的机构,以订单或合同约定的价格、期限、人数和付款方式为准;与本条款冲突时,以订单或合同为准。

6. 知识产权

您保留您的录音内容和转录记录的所有权。LecSync 保留服务本身(包括软件、设计和品牌)的所有知识产权。

7. 服务可用性

我们努力保持服务的持续可用性,但不保证 100% 的正常运行时间。我们可能会因维护或更新而暂时中断服务,并会尽量提前通知。

8. 责任限制

LecSync 按"现状"提供服务。在法律允许的最大范围内,我们不对因使用服务而产生的任何间接、附带或后果性损害承担责任。

9. 条款变更

我们保留随时修改这些条款的权利。重大变更将通过电子邮件或服务内通知告知您。继续使用服务即表示您接受修改后的条款。

10. 适用法律与争议解决

本服务条款受香港特别行政区法律管辖并据其解释。因本条款或您使用服务而产生的任何争议,应提交香港特别行政区法院专属管辖。

11. 联系我们

本服务由在香港注册的星圖棧科技有限公司(Nova Stack Technology Limited)提供,注册地址:香港九龍尖沙咀廟街308號生發商業大廈2樓F12室;以及在英格兰及威尔士注册的 Nova Stack Technology Ltd(公司编号 17567076),注册地址:71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom。如对本服务条款有任何疑问,请发送电子邮件至 legal@lecsync.com。